3月15日下午，中国政法大学张法连教授应外国语学院与科研处邀请，在至善楼205同声传译实训室作了题为“涉外法治人才培养需要厘清的几个问题”的学术讲座。讲座由外国语学院院长毕文娟教授主持，外国语学院骨干教师与学院立格班学生参加。
张法连教授结合自身的教研经历，结合涉外法治人才培养的国家战略，深入剖析了涉外法治人才培养的核心问题，就涉外法治建设的重要性进行了深刻阐释。张法连教授在讲座中明确了涉外法治人才的定位与培养目标，强调法律外语的学习应是涉外法治人才培养的起点和关键。他强调，涉外法治人才培养是一项复杂而重要的任务，需要我们从观念和实践两个层面进行深入的探讨和厘清。张教授明确指出，我们不能简单地将涉外法治人才培养等同于“法律+英语”的人才培养模式，也不能将“精英”与“明法”割裂开来。他认为，涉外法治人才应当是既有法律知识，又具备高度社会责任感和职业道德精神的精英人才。在培养过程中，我们既要注重专业知识的传授，又要注重人文精神的培育，使涉外法治人才在掌握专业技能的同时，也能具备深厚的人文素养和社会责任感。
张法连教授的讲座打破学科间的壁垒进行跨学科研究，为突破当前传统法学和外语专业教育瓶颈等多方面的科研创新提供了新思路。在讲座的结尾，赵延燕副院长代表师生对张法连教授的精彩演讲表示感谢，现场师生就法律英语专业就业前景与讲座中提及的“LLB”等具体问题与张教授进行互动，现场氛围活跃融洽。
初审：孙于惠
复审：毕文娟
终审：孙书国